НЕМНОГО О МНОГОМ

Уважаемый читатель, герои этого рассказа понимают, что тупиковых ситуаций нет. Выбор есть всегда. В любом возрасте. Ищет его каждый человек сам. И ему всё под силу, даже когда нет сил.

Тринадцать лет назад мы с мужем иммигрировали с Украины в Израиль. Иммиграция -это слово от латинского immigro – вселяюсь, migratio – переселение.

Вот мы и переселились в страну, где нет у нас квартиры, работы, знания языка…Высшее образование, должности, звания – это в прошлом. О них надо забыть. Возраст – 65 плюс – это достойный возраст. Отрезать себя от страны, в которой была квартира, машина, достойная работа, признание, авторитет, имя - это в прошлом.

Впереди пока неизвестность, масса удивлений, восторгов, разочарований, открытий, радости, страха и иногда беспомощности и непонимания, что происходит…

Было всё. Не скрою. Но я хочу, чтобы, прочитав мои записи, кто – то посочувствует, кто – то поучится, кто – то разочаруется, кто – то порадуется. А кто – то скажет:

--Неужели они работают до сих пор? Не потеряли ещё стыд? Ведь не молоды.

А кто – то скажет:

--Молодцы. Идут гордо по жизни. Приобрели опыт, научились иронизировать над собой. Не осуждают работодателей, а просто сочувствуют им. Молча зарабатывают деньги, чтобы жить достойно.

Начали работу в Израиле с уборки квартир. Работа не простая, потому что не знали иврита, не было рекомендаций, да и опыта. Но ведь убирали мы в своих квартирах. А тут такая же уборка, но только за деньги – значит более ответственная. Хорошо, что могли рисовать в своём воображении пол танцевальным плацем, на котором плясали всякие танцы со шваброй. Никогда не забуду первый выход на работу. Мы были в состоянии шока. Но после окончания работы шок превратился в шик. И все были довольны: и мы, и работодатели.

Наши воспоминания помогут понять, что нет плохой работы, есть люди плохие, но это другая история. Когда приехали в страну, мы сразу поняли, чтобы выжить в чужой стране взрослым людям, мы должны измениться сами, избавиться от груза прошлого и наслаждаться настоящим. Полюбить страну, в которую мы приехали, подготовить себя к будущей жизни. Мы полюбили страну сразу. Формула «маленькая большая страна великолепна» была, есть и остаётся для нас важной. Необходимостью было для нас и изучение ивритского алфавита, который состоит из согласных. Но некоторые из них используются также и для записи гласных. И вот, рассказывая о нашей работе на уборке квартир, мы потихоньку двигались вперёд, изучая язык и на курсах, и в домах, где мы работали. Все работодатели, о которых я буду рассказывать, они будут названы буквами ивритского алфавита. Работали на уборке квартир вдвоём с мужем. Он делал более тяжёлую работу, а я полегче. Мыла километрами полы, кланялась унитазам, чистила до мозолей кастрюли, отмывала столетнюю грязь на балконах. Шли на работу раньше, обсуждая методику предстоящей работы в данной квартире. Заходили всегда с улыбкой и хорошим настроением – это одно из правил, которое мы установили для себя. Заходили в квартиру с лёгкостью. Никто не догадывался, что болят колени, плечи, руки, ноги. Всегда самоирония и чувство собственного достоинства. Мы не были умными – это было лишнее для такой работы. Нас иногда обижали, но мы прощали, нельзя работать в агрессии, думали только позитивно. Работали молча – это правило следующее. Когда работали молча, внутри нас поселялась тишина. И мы спокойно дорабатывали смену. Иногда нам предлагали разовую работу, где не убиралось два – три года. Мы брались за неё, не понимая до конца, что это очень трудная работа. Мы уже взрослые люди, мышцы ушей наших слабели, и лапша на ушах переставала держаться, поэтому брали любую работу, лишь бы платили деньги.

Назовём хозяйку ש. Однажды я подметала у неё полы. Нашла на полу один шекель. Я его подняла и положила на стол. И вдруг беззвучно подходит ко мне ש и говорит: там есть ещё два шекеля, это проверка для вас. Я с усмешкой посмотрела на неё и сказала уже на иврите: я поняла, что среди людей нет разницы в возрасте, бывает разница в уме. Ушли из её дома с улыбкой, говоря, что хотела разбогатеть, взяв подброшенный шекель, но не получилось. Дома обсудили ситуацию и решили, что вера = это доверие. Почему мы должны работать у человека, планы которого нам не понятны? Проверка на честность? Проверка на умение подметать полы во всех уголочках? Проверка моего зрения? Просто издевка? Муж иронизировал: ש просто не хотела, чтобы ты стала богатой. Для меня после этого случая стало ясно, что я действительно богата: вижу, слышу, говорю, понимаю, есть руки, ноги, не голодаем, всё хорошо. Молча ушли от ש. Вспоминали слова Омара Хайяма: не бойтесь потерять тех, кто не побоялся потерять вас. Мы думали, что может быть, это слабость, может быть, неудачная шутка, может, безобидная проверка. Но чётко сказала себе: нет, не может.

Помню, как нас пригласили на новую работу, когда мне было 72 года, а мужу 75 лет. Рискованно идти на новую работу, но мы пошли. Назовём хозяйку צ. Вначале мы отмывали, убирали, тёрли, выбрасывали накопившиеся ненужные вещи, делали мелкий ремонт, красили… Работу у צ мы оценили позже. За время работы у неё мне пришлось сделать три серьёзных операции, но צ ни при каких обстоятельствах не искала нам замены. Она нас ждала, платила больничные на период восстановления, звонила, писала электронные письма, поднимала зарплату. Мы очень старались. Работа один раз в две недели – это была радость общения друг с другом. Говорили на иврите, она деликатно поправляла ошибки. Работать у неё было приятно, потому что хорошо понимали друг друга и учились друг у друга.

Иногда меня смущал наш с мужем возраст. Успокаивала себя тем, что смотрела на высокое небо в любое время дня и ночи, и понимала, что оно старше нас. А Господь сохраняет всех: бедных и богатых, трезвых и пьяных, больных и здоровых, сильных и слабых, хороших и плохих… Значит, и над нами Он. Помогает всегда.

Понимали во время уборки, что трудности нас закаляют. Любая уборка в чужом доме – это проблема. Мне нравилось, что мы научились их решать. Мы научились профессионально выполнять работу по любой уборке: мыли полы, чистили раковины, унитазы, вытирали пыль, убирали паутину, мыли полы, наливая ведро воды, а потом убирали её. Когда хозяева были довольны, мы радовались и улыбались друг другу

Иногда нас обижали. Перед Песахом, сделав уборку во всей квартире, мы поздравили хозяйку с праздником и собрались идти домой. Хозяйка сказала: есть для вас подарок. Там висит кофточка на верёвке, в кармане её лежит 100 шекелей, возьмите их. С кофточки стекала вода, так как стиральная машина не отжимала. Я посмотрела, сказала: спасибо, нам подарок не нужен. Ушли с неприятным чувством и очень пожалели מ. Ночью проснулась и подумала: кроме образования, а она доктор по искусствоведению, надо всё – таки иметь среднее соображение, и, конечно, воспитание, хотя бы начальное. Мы приняли решение уйти от неё.

Была у нас хозяйка ק. Это хозяйка огромной красивой, даже шикарной квартиры. Мы убирали там три года, но как только выходили из этой квартиры, понимали, что её квартира – это витрина современного магазина. На витринах есть абсолютно всё. Чем больше ходили убирать этот дом, тем больше чувствовали в нём пустоту. Убеждались, что нет в нём света, хотя сияли окна, мебель, полы, ковры…Платили нам хорошо. Но не смогли мы там убирать. Давила тьма. Ушли сами.

-- Почему? - спросите вы.

-- Да просто всё: пропал интерес к витрине, остыло сердце, не приносила радости выполненная работа – идеальная чистота. Когда мы уходили от ק, вспомнили слова Фаины Раневской:

- Люди бывают разные, как и свечи: одни для света и тепла, а другие – в задницу.

Иногда нам предлагали работу, позвонив нам. Рассказывали, что работа очень проста. Но когда мы приходили, согласившись, то видели, как всё запущено. Отступать не могли. Это ещё одно из наших правил: обещал – выполняй. Начинали, как всегда, с уголка, и вперёд, вперёд, вперёд. Выполняя такую работу, чувствовали себя сказочными героями. Крошечка – Хаврошечка получала задание: пряжу спряди, за скотиной пригляди, дом прибери, да обед свари. Или Золушка из сказки Шарля Перро: чистила котлы, кастрюли, мыла лестницы, убирала комнаты мачехи и барышень… гладила сёстрам платья, крахмалила им юбки, воротники и оборки…Выходили с таких разовых работ, убирая от себя негатив. Рассуждали и говорили:

- Спасибо каждому, с кем столкнула нас жизнь. Одним - за урок, другим - за пример, третьим - за помощь, а остальным – за то, что они просто есть.

Иногда хотелось поплакать, вспоминала детство, когда мама дула на разбитую коленку. Хотелось бы, чтобы кто – то пожалел и подул на сердце.

С мужем прожили вместе полвека, но хорошо познакомились только в Израиле. Раньше мы столько не видели друг друга, так как дети, работа, масса всяких бытовых проблем – и всё бегом, бегом, бегом. А сейчас мы столько смеялись, разговаривали, анализировали, говорили, вспоминали, иронизировали и шутили друг над другом. Понимали, что счастье поселилось и живёт в нашем доме. От этого хорошо.

Помню одну хозяйку, у которой мы работали несколько лет. Назовём её ל. Приходим однажды к ней, а нам приготовлены противогазы. Глянули с мужем друг на друга с улыбкой. Задание такое: вытащить из кухонных шкафов всю утварь и сделать дезинфекцию и на кухне, и во всей квартире. Мы надели эти маски шоу и смеялись так, что болело всё внутри. Работу выполнили, но запах преследовал нас несколько дней. Заплатили нам за эту работу, как обычно, хотя она была даже опасна для здоровья. Но за то эта работа дала нам понять, что у каждого человека наступает предел. Предел чувств, предел страданий, предел боли, предел ненависти, предел прощения. Мы долго могли молчать, терпеть, а потом в один миг наступило прозрение. Возник вопрос к ל.

- Почему не пригласила на эту работу специалистов? Почему травила нас? Хотела над нами посмеяться?

Ушли, хотя звонила нам несколько раз. Просила вернуться. Я объяснила ей, что хорошими для всех не будешь, мы должны быть самими собой.

Приглашений было много, но теперь уже мы выбирали. Хотели заработать на старость, не всегда получалось, поэтому старость меняли на молодость. Нам интересно работать, познавали менталитет местных жителей, научились отходить от решения ненужных нам проблем и решали свои.

Были такие работодатели, от которых никогда не хотелось уходить. Никогда не забуду хозяйку ב, у которой я работала сама девять лет. Это была добрая, красивая, талантливая седовласая женщина. Красивое лицо в морщинах. Но у неё такое доброе сердце, оно подобно солнцу, всегда несло тепло. Работы у неё было всегда много, даже очень много… Но у неё всегда находились для меня ласковые слова. Говорили с ней только на иврите о жизни, о любви, о погоде, о проблемах, о возможности их решений. Уходила от неё всегда окрылённая. Её спокойствие придавало мне сил. После неё я слушала музыку, которая возвращала мне красоту мира, душа откликалась на удивительные звуки классической музыки. И вдруг она умерла. Она мгновенно унесла с собой в мир иной красоту мира, ощущение покоя, терпения, любви к окружающим её людям, которым всегда дарила улыбку, доброе настроение и надежду. Игье гаколь беседер – долго звучали в воздухе её слова. Поезд смерти ב остановился на остановке Любовь и Смерть, напоминая нам притчу: смерть не побеждает любовь, и так они стоят, уставившись друг на друга, пока мы, заняты своими делами, живём.

Человек по своей сути наивен и коварен, богат и беден, честен и лжив, загадочный и открытый, не всегда оптимист. Одна из наших хозяек своим поведением учила нас оптимизму. Назовём её נ. Когда она начинала с нами разговор на любую тему, всегда была одна и та же фраза: вот когда я постарею… А ей 93 года. Мы смотрели на неё, улыбались и струны, натянутые внутри нас, расслаблялись. נ вселяла в нас оптимизм.

Выходя на работу, мы просили Господа зарядить нас силой, оптимизмом, позитивом и хорошим настроением. Всегда помогал нам.

Танцы на полу, чаще вальсы. Разговоры с унитазами, общение с книгами – чистили пыль. Кухни, коридоры, дворы, балконы, кладовки – это было часто и понятно. Уборка квартир требовала этого. Но иногда задания хозяев удивляли нас… хозяйка ד предложила нам петь песню. Никогда не забуду, как я пела, держа в руках листок со словами песни «По диким степям Забайкалья». Я серьёзно пела:

По диким степям Забайкалья,

Где золото роют в горах,

Бродяга, судьбу проклиная,

Тащился с сумой на плечах…

Муж прибежал в комнату, где я пела, с удивлением посмотрел на меня, выдавливая из себя: она ещё и поёт. Солистка. Пишу и смеюсь до сих пор. Но позже мы с мужем у רпели дуэтом.

Вечером, вспоминая прошедший день, хохотали и понимали, что согреваем себя песнями и убаюкиваем сказками.

Жизнь продолжалась. Мы зарабатывали на жизнь, считаем себя обеспеченными людьми. Да, у нас съёмное жильё, но мы способны его оплатить, сделать платные операции, съездить один раз в год отдохнуть, ходить в театры, слушать концерты, сделать подарки детям и внукам – мы независимы. Мы честно, хотя и тяжело зарабатываем себе на всё, что имеем. Не ноем. Не ржавеем. Радуемся каждому новому дню, потому что он наступил.

Были и смешные истории. Работали у взрослой пары. Назовём их ג и ז. Хозяин пошёл в магазин за покупками, а хозяйка руководила нами, давала одно задание за другим. Через время возвращается хозяин из магазина, в одной руке у него сумка, а в другой – лоток с яйцами. Я навожу порядок в коридоре: чищу зеркала, вытираю пыль…И вдруг слышу – как будто шлепок. Вбегаю в кухню. Вижу картину: лежит хозяин на полу, упал. Спрашиваю, нужна ли ему помощь. А потом задаю глупый вопрос: а как ваши яйца? Он поднимается с пола, потрогал место на брюках, проверяя мой вопрос. А потом спокойно ответил: яйца в порядке, а вот голову ударил. Позже увидела, что лоток с яйцами стоял на столе. Мы с мужем не разговаривали на работе, понимали друг друга с полуслова. Но уж дома отрывались по полной. Смеялись, издевались сами над собой из – за моей непростительной глупости. Этот эпизод нашей рабочей биографии стал домашним анекдотом – былью.

Хочу рассказать ещё об одной удивительно прекрасной паре. Назовём их ד, כ. Работа у них начиналась в семь утра. Жили далеко от нас. Когда бы мы не пришли к ним, а мы работали у них почти четыре года, они сидели за маленьким столом на кухне друг против друга. На столе стояла бутылка красного сухого вина, маленькая тарелочка с нарезанными фруктами и кусочком шоколада. Я запомнила их глаза: в них всё – долгий разговор двух любящих сердец, паузы, разочарования, ожидания. Они пережили смерть любимого сына, погибшего в автокатастрофе.

Мы с мужем любовались милой картиной любящих стариков, пьющих красное сухое вино из сверкающих бокалов. Долго продолжали с ними перезваниваться, встречаться.

Жизнь всё время учила и совершенствовала нас, шлифовала, оттачивала наше умение хорошо убирать, читать, что написано на флаконах, предлагаемых нам для мытья и чистки. Если мы раньше молчали, потому что не всё понимали, или потому что не могли ответить, то теперь спокойно могли общаться. Не каждому это дано, а мы научились. И этим гордились. Когда чувствовали себя неважно – знали надо идти на работу, она вылечит. Это тоже одно из наших правил. Привычка из прошлой жизни - одеться хорошо и «сделать лицо» - у нас осталась. Но, оказывается, это не всем нравилось. Мы поняли, что мы – объект для зависти. Нам предложили убирать подъезд, мы согласились, отмыли его, почистили перила, стёкла, зеркала. И вот однажды выходит из одной квартиры женщина, назовём её ה. Громко, сколько было в ней дури (другого слова не нашла), она закричала, напугав нас: Вы мне не нравитесь, красавцы. Я больше не хочу вас видеть, если ещё раз появитесь, вызову полицейских. Вон из подъезда, свиньи.

Муж мне сказал: не крась губы, глаза, не надевай красивые кофточки. Но привычки свои я не меняла, потому что хотела быть сама собой.

Никогда не знали, чем закончится очередная работа. Это, как непроницаемая завеса на облаках, которую необходимо разорвать. Мы это делали. Но предпочитали разрывать непроницаемую завесу не страданием и нытьём, а усилиями и смелостью, ничего не боясь. Продолжали шагать. Не заглядывали в паспорт, не вспоминали дату рождения, так как это просто числа нашего рождения. Время прошло, а у времени нет ни ритма, ни состояния, ни падения, ни взлётов. Оно просто идёт. С возрастом приходит мудрость, у некоторых приходит только возраст.

Вспоминаю, как работали в детском саду по пятницам. Там был большой салон, игровая комната для детей. Именно там, танцуя вальс со шваброй, философствовала и рассуждала о нашей жизни в Израиле. Как невероятно красива природа страны, в которой живём. Как с умилением смотрим на цветы, деревья, кустарники… Она успокаивает, не нужны никакие слова. Как слушали пение птиц, которые разбрасывали свои ноты по верхушкам деревьев, а лёгкий ветер соединял их в мелодию покоя. Это приносило успокоение.

Профессии наши в прошлом были таковы, что мы должны были говорить, убеждать, объяснять, обучать, но не молчать. Оказалось, что молчать труднее, чем говорить. Научились молчать на иврите. Да, мы не молоды. Видели хуже, но больше, чем молодые. Пыль, паутину видели в таких местах, двигая мебель, что молодёжь и не подумала бы об этом.

Жизнь в Израиле – это бег с препятствием. Возраст не позволяет бежать прямо без остановки. Поэтому никогда себя ни с кем не сравнивали, зная, что это бесполезное занятие. Кто – то опытнее, быстрее, веселее. Кто – то может фантазировать, мечтать, видеть вещие сны, воплощая их в жизнь. А мы всегда были и оставались самими собой. Принимали с добрым сердцем любую работу. Прислушивались к себе, так как прожитые годы - лучшие советчики для нас. Работая на уборке квартир, мы укрепляли свой дух и здоровье, не мучили себя страхами – это не сможем. Сможем всё. Знали, что страх рождает усталость, невозможность выполнить работу.

Рабочие будни продолжались и осенью, и зимой, и летом, и весной. Постоянно благодарили страну за то, что побуждает нас к работе, учит жить достойно, улучшать её качество. Работая, мы забывали о возрасте. Всегда помогала природа. Ощущали размах крыльев птиц, они вторили нам: мы рядом, мы такие же счастливые, как и вы, люди. Птицы несли мажорные аккорды, мелодию пробуждения, передавая нам: Будьте всегда в строю.

Иерусалим, 8 августа 2015 год.

Людмила Смогоржевски.